; Joomla! German Translation
; Copyright (C) 2005 - 2015 Open Source Matters. All rights reserved.
; Copyright (C) Translation 2008 - 2015 J!German (www.jgerman.de)
; License GNU General Public License version 2 or later; see LICENSE.txt, see LICENSE.php
; Note : All ini files need to be saved as UTF-8

COM_CHECKIN="Freigeben"
COM_CHECKIN_CONFIGURATION="Freigeben: Optionen"
COM_CHECKIN_DATABASE_TABLE="Datenbanktabelle"
COM_CHECKIN_FILTER_SEARCH_DESC="Suche in Tabelle"
COM_CHECKIN_GLOBAL_CHECK_IN="Wartung: Globales Freigeben"
COM_CHECKIN_ITEMS_TO_CHECK_IN="Einträge zum Freigeben"
COM_CHECKIN_N_ITEMS_CHECKED_IN_0="Keine Einträge zum Freigeben gefunden!"
COM_CHECKIN_N_ITEMS_CHECKED_IN_1="Ein Eintrag wurde freigegeben!"
COM_CHECKIN_N_ITEMS_CHECKED_IN_MORE="%s Einträge wurden freigegeben!"
COM_CHECKIN_TABLE="<em>%s</em> Tabelle"
COM_CHECKIN_XML_DESCRIPTION="Komponente für das Freigeben von Einträgen."
JLIB_RULES_SETTING_NOTES="1. Vorgenommene Änderungen wirken sich nur auf diese Komponente aus.<br /><em><strong>Vererbt</strong></em>: Eine globale Konfigurationseinstellung oder eine höhere Gruppeneinstellung wird angewendet.<br /><em><strong>Verweigert</strong></em>: Wird immer angewendet, egal was als globale Konfigurationseinstellung oder in einer höheren Gruppeneinstellung definiert wurde. Vererbt sich auf alle Unterelemente.<br /><em><strong>Erlaubt</strong></em>: Aktiviert die Aktion für diese Komponente, sofern es nicht durch eine globale Konfigurationseinstellung überschrieben wird.<br />2. Der Eintrag muss gespeichert werden, damit sich die errechneten Einstellungen aktualisieren können."