; @description pl-PL.plg_twofactorauth_totp.ini; polish (pl-PL);
; @date        2014-03-16
; @author      Polskie Centrum Joomla!
; @copyright   (C) 2005 - 2015 Open Source Matters. All rights reserved.
; @copyright   (C) 2005 - 2015 Fundacja PCJ Otwarte Źródła. Wszystkie prawa zastrzeżone.
; @license     GNU General Public License version 2 or later; see LICENSE.txt, see LICENSE.php
; @note        Complete
; @note        Client Administrator
; @note        All ini files need to be saved as UTF-8

PLG_TWOFACTORAUTH_TOTP="Weryfikacja dwuetapowa - Google Authenticator"
PLG_TWOFACTORAUTH_TOTP_ERR_VALIDATIONFAILED="Nie wprowadzono poprawnego kodu weryfikacyjnego. Proszę sprawdzić swoje ustawienia Google Authenticator i upewnić się, że czas urządzenia i czas na stronie są takie same."
PLG_TWOFACTORAUTH_TOTP_INTRO="Funkcja ta pozwala na używanie Google Authenticator lub kompatybilnej aplikacji do weryfikacji dwuetapowej (uwierzytelniania dwuskładnikowego). Aby zalogować się do strony oprócz podania swojej nazwy i hasla użytkownika trzeba będzie podać sześciocyfrowy kod weryfikacyjny wygenerowany przez Google Authenticator. Kod weryfikacyjny zmieniany jest co 30 sekund. Dzięki weryfikacji dwuetapowej konto jest lepiej chronione, ponieważ utrudnia ona hakerowi zalogowanie się do niego, nawet jeśli udało mu się jakoś poznać hasło."
PLG_TWOFACTORAUTH_TOTP_METHOD_TITLE="Google Authenticator"
PLG_TWOFACTORAUTH_TOTP_POSTINSTALL_TITLE="Weryfikacja dwuetapowa jest dostępna"
PLG_TWOFACTORAUTH_TOTP_POSTINSTALL_BODY="Joomla! jest wyposażony we wbudowany system uwierzytelniania dwuskładnikowego (dwuetapowej weryfikacji). To zabezpiecza Twoje logowanie do witryny drugim tajnym kodem, zmieniającym się co 30 sekund. Możesz skorzystać z urządzenia i aplikacji <a href="_QQ_"http://en.wikipedia.org/wiki/Google_Authenticator"_QQ_" target="_QQ_"_blank"_QQ_">Google Authenticator</a> do generowania tego kodu. <br/>Gdy klikniesz przycisk poniżej:<ul><li>Joomla! włączy dodatek Weryfikacja dwuetapowa.</li><li>Weryfikacja dwuetapowa może być dostępna dla wszystkich użytkowników.</li><li>Każdy użytkownik może skonfigurować Weryfikację dwuetapową w Profilu użytkownika.</li><li>Zawsze można wyłączyć dodatek Weryfikacja dwuetapowa lub skonfigurować go tylko dla zaplecza.</li><li>Zostaniesz przeniesiony na stronę profilu użytkownika, gdzie można znaleźć więcej informacji na temat weryfikacji dwuetapowej i włączyć je do swojego konta użytkownika.</li></ul>"
PLG_TWOFACTORAUTH_TOTP_POSTINSTALL_ACTION="Włącz weryfikację dwuetapową"
PLG_TWOFACTORAUTH_TOTP_SECTION_ADMIN="Administrator (zaplecze)"
PLG_TWOFACTORAUTH_TOTP_SECTION_BOTH="Obie"
PLG_TWOFACTORAUTH_TOTP_SECTION_DESC="W której części swojej witryny chcesz włączyć weryfikację dwuetapową?"
PLG_TWOFACTORAUTH_TOTP_SECTION_LABEL="Część frontowa"
PLG_TWOFACTORAUTH_TOTP_SECTION_SITE="Witryna (fronton)"
PLG_TWOFACTORAUTH_TOTP_STEP1_HEAD="Krok 1 - Pobierz Google Authenticator"
PLG_TWOFACTORAUTH_TOTP_STEP1_ITEM1="Oficjalna aplikacja Google Authenticator na Androida, iOS i BlackBerry"
; Check the url and change the part hl=en to your language tag if this is available (example hl=de; hl=zh-cn; hl=zh-tw)
PLG_TWOFACTORAUTH_TOTP_STEP1_ITEM1_LINK="http://support.google.com/accounts/bin/answer.py?hl=en&answer=1066447"
PLG_TWOFACTORAUTH_TOTP_STEP1_ITEM2="Klienty kompatybilne dla innych urządzeń i systemów operacyjnych (wymieniono w Wikipedii)"
; Change and check this link if there is a translation in your language available. (current: German, Spanish, French, Japanese, Polish)
PLG_TWOFACTORAUTH_TOTP_STEP1_ITEM2_LINK="http://en.wikipedia.org/wiki/Google_Authenticator#Implementation"
PLG_TWOFACTORAUTH_TOTP_STEP1_TEXT="Pobierz i zainstaluj Google Authenticator lub kompatybilną aplikację w ​​smartfonie lub na pulpicie. Wykonaj jedną z następujących czynności:"
PLG_TWOFACTORAUTH_TOTP_STEP1_WARN="Pamietaj, aby zsynchronizować zegar swojego urządzenia z serwerem czasu. Niepoprawna godzina w urządzeniu może spowodować niezdolność do zalogowania się w witrynie."
PLG_TWOFACTORAUTH_TOTP_STEP2_ACCOUNT="Konto"
PLG_TWOFACTORAUTH_TOTP_STEP2_ALTTEXT="Alternatywnie, można zeskanować poniższy kod QR w aplikacji Google Authenticator."
PLG_TWOFACTORAUTH_TOTP_STEP2_HEAD="Krok 2 - Ustawienia"
PLG_TWOFACTORAUTH_TOTP_STEP2_KEY="Klucz"
PLG_TWOFACTORAUTH_TOTP_STEP2_RESET="Jeśli chcesz zmienić klucz, wyłącz weryfikację dwuetapową. Gdy włączysz ją ponownie, zostanie wygenerowany nowy klucz."
PLG_TWOFACTORAUTH_TOTP_STEP2_TEXT="Trzeba będzie wprowadzić następujące informacje do Google Authenticator lub kompatybilnej aplikacji."
PLG_TWOFACTORAUTH_TOTP_STEP3_HEAD="Krok 3 - Aktywuj weryfikację dwuetapową"
PLG_TWOFACTORAUTH_TOTP_STEP3_SECURITYCODE="Kod zabezpieczający"
PLG_TWOFACTORAUTH_TOTP_STEP3_TEXT="W celu sprawdzenia, czy wszystko jest ustawione prawidłowo, wpisz kod bezpieczeństwa wyświetlany w Google Authenticator w polu poniżej i kliknij przycisk. Jeśli kod jest poprawny, funkcja weryfikacji dwuetapowej zostanie włączona."
PLG_TWOFACTORAUTH_TOTP_XML_DESCRIPTION="Pozwala użytkownikom twojej witryny stosować weryfikację dwuetapową za pomocą Google Authenticator lub innego generatora haseł jednorazowych opartego na synchronizacji czasowej (Time-based One Time Password). Aby korzystać z weryfikacji dwuetapowej, użytkownik musi wyedytować swój profil i odblokować weryfikację dwuetapową."