; Joomla! German Translation
; Copyright (C) 2005 - 2015 Open Source Matters. All rights reserved.
; Copyright (C) Translation 2008 - 2015 J!German (www.jgerman.de)
; License GNU General Public License version 2 or later; see LICENSE.txt, see LICENSE.php
; Note : All ini files need to be saved as UTF-8

PLG_CONTENT_VOTE="Inhalt - Bewertung"
PLG_VOTE_LABEL="Bitte bewerten"
PLG_VOTE_RATE="Bewerten"
PLG_VOTE_STAR_ACTIVE="Stern aktiv"
PLG_VOTE_STAR_INACTIVE="Stern inaktiv"
PLG_VOTE_USER_RATING="Bewertung: %1$s / %2$s"
PLG_VOTE_VOTE="Mit %s bewerten"
PLG_VOTE_XML_DESCRIPTION="Bietet die Möglichkeit Beiträge von Besuchern bewerten zu lassen."