; $Id: nl-NL.com_messages.ini 3.0
; Joomla! Dutch Translation
; Copyright (C) 2005 - 2015 Open Source Matters. All rights reserved.
; Copyright (C) Translation 2007- 2015 Dutch Translation Team 
; License http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html GNU/GPL, see LICENSE.php
; Note : All ini fïles need to be saved as UTF-8 - No BOM

COM_MESSAGES_ERR_SEND_FAILED="De geadresseerde heeft zijn mailbox gesloten. Het bericht kan niet verzonden worden."
COM_MESSAGES_NEW_MESSAGE_ARRIVED="U heeft een nieuw privébericht ontvangen van %s"
COM_MESSAGES_PLEASE_LOGIN="Om uw bericht te kunnen lezen dient u op %s in te loggen."